SELECT * FROM DAvidi WHERE `DAvid`="euLk5hCuhPk"
SELECT * FROM DAvidKanal WHERE `Cid`="944"
SELECT * FROM DAvid WHERE `DAvid`="euLk5hCuhPk"
【TFGlobal】TFBOYS《喜欢你Crush On You》中英字幕MV(ENG Sub)
TF Global 喜欢你 - TFBOYS
词：Drew Ryan Scott/Ping/Brian Chen/Blake English/Jayk Purdy
曲：Drew Ryan Scott/Ping/Brian Chen/Blake English/Jayk Purdy
中文词：王韵韵
编曲：Ping/Brian Chen
制作人： Tae Mu (TM Ent.)
监唱：Tae Mu/Jay Hong
和声：Jay Hong/生波
剪辑：Jay Hong
混音：Koonikey @ Star Land Studio
母带：Do Jeong-Hoe/Park Jun @ Sound Max
英字幕:初稿小吴 / 二改尼斯
王俊凯：
第一次见到你我的心情
After meeting and saying goodbye at the first time
分开后久久都无法平静
For a long time I couldn’t ease my mind
王源：
想和你背着包环球旅行
Wanna travel around the world with you
想和你寻找蓝色蒲公英
Wanna search for the dandelion with you
易烊千玺：
像偶像剧的剧情
Like most scenes
在大部分的场景
in idol dramas
王俊凯：
淋着瓢泼大雨
Getting wet in the downpours
做疯狂的事情
And doing crazy matters
易烊千玺：
也许已经不流行
Maybe it isn’t trendy
创意也没多新颖
And it lacks creativity
王源：
可我的这一颗真心
But my sincere heart
是喜欢你 oh
truly loves you oh
易烊千玺：
Girl 要怎么样的表白
Girl, what kind of (love)confession
能 减少几率失败
decreases rejection
合：
还 可以牵着手看海
And we can watch the sea holding hands
合：
Three two one
HEY BABY BABY BABY GIRL
王俊凯：
你有没有一样的感受
Is your feeling same as mine
合：
HEY PRETTY PRETTY PRETTY GIRL
王源：
答案肯定的话别害羞
If it is don’t be shy
易烊千玺：
每当困意来袭的时候
Every time I feel sleepy,
舍不得晚安
I don’t wanna say goodnight
舍不得让你走
Or let you go
合：
HEY BABY BABY BABY GIRL
王俊凯：
聪明的我竟在你面前 智商不够
I am smart but in front of you I am a fool
易烊千玺：
第几天没见你我的心情
Haven’t seen you for several days
像失去运行轨道的行星
I feel like a planet losing its way
王俊凯：
我的骄傲遇见你的自信
When my pride collides with your confidence
瞬间垮掉失去了我自己
I collapse suddenly and lost myself
王源：
像偶像剧的剧情
Like most scenes
在大部分的场景
in idol dramas
易烊千玺：
淋着瓢泼大雨
Getting wet in the downpours
做疯狂的事情
And doing crazy matters
王俊凯：
也许已经不流行
Maybe it isn’t trendy
创意也没多新颖
And it lacks creativity
王源：
可我的这一颗真心
But my sincere heart
是喜欢你 oh
truly loves you oh
王俊凯：
Girl 要怎么样的表白
Girl, what kind of confession
能 减少几率失败
decreases rejection
合：
还 可以牵着手看海
And we can watch the sea holding hands
合：
Three two one
HEY BABY BABY BABY GIRL
王源：
你有没有一样的感受
Is your feeling same as mine
合：
HEY PRETTY PRETTY PRETTY GIRL
王俊凯：
答案肯定的话别害羞
If it is don’t be shy
易烊千玺：
每当困意来袭的时候
Every time I feel sleepy,
舍不得晚安
舍不得让你走
I don’t wanna say goodnight
Or let you go.
合：
HEY BABY BABY BABY GIRL
王源：
聪明的我竟在你面前 智商不够
I am smart but in front of you I am a fool
王源：
和你聊最普通 的话题
Talking to you about boring things
易烊千玺：
都是那么有趣 的事情
can become so interesting
王源：
是你犹如天使 的降临
Because of your holy arriving
王俊凯：
融化了我的心 就想赖着你
I am heart-melting I wanna stick with you
王源：
发现我已经
I find that I already
易烊千玺：
（rap）不知不觉的
uncounsciously
王源：
不能没有你
Cant live without you
合：
HEY BABY BABY BABY GIRL
王俊凯：
你有没有一样的感受
Is your feeling same as mine
合：
HEY PRETTY PRETTY PRETTY GIRL
王源：
答案肯定的话别害羞
If it is don’t be shy
易烊千玺：
每当困意来袭的时候
Every time I feel sleepy,
舍不得晚安
舍不得让你走
I don’t wanna say goodnight
Or let you go.
王俊凯：
每当困意来袭的时候
Every time I feel sleepy,
舍不得晚安
I don’t wanna say goodnight,
我怕我会梦游
fearing I would sleepwalking
合：
HEY BABY BABY BABY GIRL
王源：
你有没有一样的感受
Is your feeling same as mine
易烊千玺：
你别害羞
Don’t be shy.
合：
BABY BABY/BABY BABY
王源：
NO BABY 别拒绝/NO NO NO
NO BABY Don’t say NO/NO NO NO
合：
BABY BABY/BABY BABY
王源：
第一次心动 because of you
The first time falling in love because of you
· 21.09.2018 · 11:42:30 ··· ··· Friday ·· 5 (5)
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
0**##
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
# · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
********
