WOKE-WOGE gegen WINNETOU: Deniz Yücel – "Unfähigkeit von Institutionen, mit Empörung umzugehen"
· 24.08.2022 · 06:00:12 ··· ··· Wednesday ·· 3 (3)
WELT Nachrichtensender „Kultur ist Aneignung und Vermischung“, findet WELT-Autor Deniz Yücel. Die Diskussion um das neue Winnetou-Buch versteht er nicht. „Vermischung macht die Kultur aus.“ Das Hauptproblem der aktuellen Debatte sei ein anderes.
Die Entscheidung des Ravensburger Verlags, mehrere Winnetou-Produkte wegen Rassismus-Vorwürfen aus dem Verkehr zu ziehen, sorgt weiter für Wirbel. "Wenn wir jedes Mal, wenn sich jemand durch Rastalocken oder harmlose Kinderbuchgeschichten kulturell überfordert fühlt, Rücksicht nehmen, kommen wir irgendwann nicht mehr aus dem Rücksichtnehmen heraus", sagte Bundestags-Vizepräsident Wolfgang Kubicki der "Bild"-Zeitung (Dienstag).
Die zwei Kinderbücher sowie ein Sticker-Buch und ein Puzzle sollten zum Film "Der junge Häuptling Winnetou" vertrieben werden, der seit dem 11. August in den Kinos läuft. Bereits zu dem Film, an dem unter anderen Mehmet Kurtulus und Anatole Taubman mitwirkten, hatte es Debatten gegeben. So heißt es auf der Homepage der Deutschen Film- und Medienbewertung FBW, die Jury sei nach der Sichtung "absolut gespalten" gewesen.
Schauspielerin Uschi Glas, die 1966 in "Winnetou und das Halbblut Apanatschi" eine Hauptrolle spielte, sagte mit Blick auf die Diskussionen der "Bild"-Zeitung: "In den Filmen und den Romanen gibt es Gute und Böse. Sie haben weiße oder rote Haut. Es bildet das echte Leben ab. Man soll doch aufhören, hier auf Biegen und Brechen einen Anlass zu finden, über etwas zu schimpfen."
Der Ex-Direktor der Stasi-Gedenkstätte Hohenschönhausen, Hubertus Knabe, fühlt sich angesichts der Rücknahme der Bücher an die Zeit des Stalinismus erinnert, "als es Winnetou-Bücher nur noch unter der Hand gab".
Der Ravensburger Verlag erklärte auf Anfrage, man sei bei den kritisierten Büchern "nach Abwägung verschiedener Argumente zu der Überzeugung gelangt, dass angesichts der geschichtlichen Wirklichkeit, der Unterdrückung der indigenen Bevölkerung, hier ein romantisierendes Bild mit vielen Klischees gezeichnet wird". Der Verlag wolle "keine verharmlosenden Klischees wiederholen und verbreiten, auch wenn wir den Grundgedanken der Freundschaft - wie bei Winnetou vorhanden - hoch schätzen".
Mit Gelassenheit reagierte die Geschäftsführerin der Karl-May-Spiele in Bad Segeberg, Ute Thienel, auf die Debatte. "Wir zeigen keine echte indianische Kultur und behaupten das auch gar nicht." Auch sei Winnetou weder historische Figur noch Klischee, "sondern ein Idealbild", sagte sie. "Zugleich lassen wir in unseren Stücken aber die realen Konflikte nicht außen vor: beispielsweise die Vertreibung und Ermordung der Ureinwohner durch die Weißen, die Ausbeutung von Bodenschätzen und die Zerstörung von Lebensräumen."
Bedauern äußerte Thüringens Kulturminister Benjamin-Immanuel Hoff. "Ich finde die Entscheidung des Verlags nicht richtig, weil eine Debatte dadurch beendet wird, dass man sich zurückzieht", sagte Hoff dem MDR. "Wenn sich Betroffene in ihren Gefühlen verletzt fühlen, muss man reagieren", fügte der Linken-Politiker hinzu. In diesem Fall habe es Diskussionen in den Sozialen Medien gegeben. Das sei aber "viel zu oft keine adäquate Arena für eine wirkliche Debatte".
#winnetou #woke #ravensburger
Der WELT Nachrichten-Livestream http://bit.ly/2fwuMPg
Abonniere den WELT YouTube Channel http://bit.ly/WeltVideoTVabo
Die Top-Nachrichten auf WELT.de http://bit.ly/2rQQD9Q
Unsere Reportagen & Dokumentationen http://bit.ly/WELTdokus
Die Mediathek auf WELT.de http://bit.ly/2Iydxv8
WELT Nachrichtensender auf Instagram https://bit.ly/IGWELTTV
WELT auf Instagram http://bit.ly/2X1M7Hk
In eigener Sache: Wegen des hohen Aufkommens unsachlicher und beleidigender Beiträge können wir zurzeit keine Kommentare mehr zulassen.
Danke für Eurer Verständnis - das WELT-Team
Video 2022 erstellt
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
0**##
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
# · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
********
