KARAOKE: The Carousel (Russian Songs in English) - Карусель (на англ. языке) 🔎🔍
🎞️ · 24.12.2020 · 22:41:34 ··· Donnerstag ⭐ 28 🎬 1113
📺Soviet Songs in English
🎬 · 24.12.2020 · 22:41:34 ··· Donnerstag
😎 · 03.07.2024 · 15:40:29 ··· MiTTwoch
Music by I. Azarov
Lyrics by R. Lisits
Translated and arranged by Boris Anisimov
Originally performed by Lyubov Uspenskaya
ENGLISH LYRICS:
Well, it was a fleeting affair, a brief romance,
Nothing but a cure for despair, a second chance.
Guess, I had a natural flair for foiling plans.
Those days are all over. Who can now find them?
It was for a laugh that we came to fall in love.
It was nothing more than a game to those involved.
With a smile you stood by the
train to see me off.
With a smile I waved goodbye and the train started.
Ride the spinning, spinning carousel
‘Though this ride will never have a destination.
Ride the spinning, spinning carousel.
What did seem like love was only a sensation.
Ride the spinning, spinning carousel.
You are desperately reaching for your lover,
But the spinning, spinning carousel
Will not let you once catch up with one another.
Now I am amazed how naïve I used to be.
No, I do no longer believe in destiny.
That affair did only deceive both you and me,
But somehow those memories pleasantly haunt me.
It was for a laugh that we came to fall in love.
It was nothing more than a game to those involved.
With a smile you stood by the
train to see me off.
With a smile I waved goodbye and the train started.
Ride the spinning, spinning carousel
‘Though this ride will never have a destination.
Ride the spinning, spinning carousel.
What did seem like love was only a sensation.
Ride the spinning, spinning carousel.
You are desperately reaching for your lover,
But the spinning, spinning carousel
Will not let you once catch up with one another.
RUSSIAN LYRICS:
Это был короткий роман любви моей.
Это был красивый обман, игра теней.
Далеко ушёл караван случайных дней
Где они растаяли, кто теперь знает?
Это увлекательный был аттракцион.
Так ещё никто не шутил, как я и он.
Он меня шутя посадил в пустой вагон.
Я шутя уехала в поезде ночью.
Манит, манит, манит карусель
В путешествие по замкнутому кругу.
Дарит, дарит, дарит карусель
То надежду, то досадную разлуку.
Манит, манит, манит карусель.
Карусель любви – неверная подруга.
Манит, манит, манит карусель,
И на ней никак нельзя догнать друг друга.
Я уже не та, что была ещё вчера.
Я уже давно поняла, любовь – игра.
Всё что я забыть не могла, забыть пора.
Только почему-то мне хочется помнить.
Это увлекательный был аттракцион.
Так ещё никто не шутил, как я и он.
И на горизонте застыл ночной перрон,
Где он на прощание поднял вверх руку.
Манит, манит, манит карусель
В путешествие по замкнутому кругу.
Дарит, дарит, дарит карусель
То надежду, то досадную разлуку.
Манит, манит, манит карусель.
Карусель любви – неверная подруга.
Манит, манит, манит карусель,
И на ней никак нельзя догнать друг друга.
SELECT * FROM DAvidON WHERE `DAvid`="aU_0pTkC1A4" ORDER BY ts
SELECT * FROM DAvidPlay WHERE `DAvid`="aU_0pTkC1A4"
***
· 24.12.2020 · 22:41:34 ··· Donnerstag
U
U
L
L
T
* 1608846094
* 1608846094
X 1113
Y 28
P
C 6036
B 8
V 18
* · 12.06.2011 · 00:00:00 ···
2 · 22.07.2023 · 21:10:29 ···
L · 30.06.2024 · 07:57:17 ···
C · 30.09.2024 · 22:10:42 ···
💘 🖱️ * · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
**##
*** · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*2* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*L* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*C* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
********
