Asterix, Lucky Luke & Lustige Taschenbücher: Ein Gespräch mit Übersetzerin Gudrun Penndorf | PODCAST 🔎🔍
🎞️ · 08.11.2023 · 20:00:16 ··· MiTTwoch ⭐ 0 🎬 0
📺Saarländischer Rundfunk
🎬 · 08.11.2023 · 20:00:16 ··· MiTTwoch
😎 · 03.07.2024 · 15:40:29 ··· MiTTwoch
„Die spinnen, die Römer“, der legendäre Satz von Asterix und Obelix stammt von Gudrun Penndorf. Bis Band 29 hat die Sprachwissenschaftlerin die Abenteuer des kleinen Galliers ins Deutsche übersetzt und damit Comic-Geschichte geschrieben. Außerdem ist sie die Übersetzerin zahlreicher Comic-Klassiker wie Lucky Luke oder Disneys Lustige Taschenbücher. Mit Gastgeber Uwe Jäger unterhält sie sich in SR 3 „Aus dem Leben“ über ihre Arbeit als Comic-Übersetzerin und über ihre Begegnungen mit den Schöpfern der Asterix-Abenteuer René Goscinny und Albert Uderzo.
Diese Ausgabe von "Aus dem Leben" wurde am 07.11.2023 auf SR 3 Saarlandwelle ausgestrahlt.
----- Über diesen Youtube-Kanal -----
Im Youtube-Channel des Saarländischen Rundfunks (SR) finden Sie ausgewählte Beiträge und Sendungen des SR. Schwerpunkt der Berichterstattung sind das Saarland und die Großregion.
Alle Infos vom und zum Saarländischen Rundfunk: https://SR.de
Die SR-Mediathek finden Sie hier: https://SR-Mediathek.de
Den Youtube-Channel des Saarländischen Rundfunks können Sie hier abonnieren: https://www.youtube.com/channel/UCnFrQ2IXQlW6sFPe4ys09rQ?sub_confirmation=1
SELECT * FROM DAvidON WHERE `DAvid`="Uz0UtEERris" ORDER BY ts
SELECT * FROM DAvidPlay WHERE `DAvid`="Uz0UtEERris"
***
· 08.11.2023 · 20:00:16 ··· MiTTwoch
U
U
L
L
T
* 1699470016
* 1699470016
X 0
Y 0
P
C 283
B 3
V 1907
* · 11.11.2020 · 20:53:19 ···
2 · 03.05.2023 · 09:40:17 ···
L · 22.11.2024 · 00:00:15 ···
C · 27.11.2024 · 00:00:20 ···
💘 🖱️ * · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
**##
*** · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*2* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*L* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*C* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
********