SELECT * FROM DAFc WHERE DAFc="UC2wF5Tci93qgB1WKNlXK7IQ"
Rainer Maria Rilke - Otto Sander liest "Herbsttag" (R.F.Touched)
· 06.08.2023 · 16:27:28 ··· Sonntag ⭐ 0 🎬 0
📺 Reiner Fürbitte
Music : (Erik Satie) Kevin MacLeod & @Philinfoyst
Video: @OverOut
Lyrics:
Herbsttag
Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
Rainer Maria Rilke, 21.9.1902, Paris
Sonbahar günü
Tanrım, zaman geldi. Yaz pek uzundu.
Güneşli saatleri üzerlerine gölgeni yay,
Sal rüzgarı bağlar bahçeler içine.
Emret son meyveleri, dolu olmasını,
Ver güney ısısından iki gün daha
Olgunlaşmalarını yönelt, zorla
Son tatlı tadı ağır şarabın içine.
Şuan ev sahibi olmayan, niyetlenmesin inşasını.
Şimdi yalnız olan, kalacaktır uzun bir müddet.
Nöbetliyecek, okuyarak, uzun mektuplar yazarak
Ve caddelerde aşağı yukarı,
Huzursuz yürüyecektir, dökülürken yapraklar.
Çeviren: Reiner Fürbitte (09.02.2021)
See also:
https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke
https://de.wikipedia.org/wiki/Otto_Sander
· 06.08.2023 · 16:27:28 ··· Sonntag
U
U
L
L
T
* 1691332048
* 1691332048
X 0
Y 0
P 0
C 11739
B 6
V 239
* · 20.01.2022 · 00:00:00 ···
2 · 15.04.2023 · 21:14:31 ···
L · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
C · 25.05.2024 · 11:02:27 ···
💘 🖱️ * · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
0**##
*** · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*2* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*L* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*C* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
********
