[ShoWA] Busker Busker - If You Really Love Me [polskie napisy/polish subs] 🔎🔍
🧐 · 13.08.2015 · 11:19:08 ··· Donnerstag ⭐ 0 🎬 56
📺ShowaVampirek2
🧠 · 16.07.2024 · 16:24:04 ··· Dienstag
😎 · 20.10.2024 · 09:36:06 ··· Sonntag
Historia mężczyzny, który zbyt często mówił, że kocha. Gdzieś kiedyś w internecie natknęłam się przez przypadek na słowa tej piosenki i tak mi się spodobały, że musiałam przetłumaczyć. Wokalista Busker Busker ma przyjemny, gardłowy głos i śpiewa ten utwór jakby od niechcenia recytując, co pasuje do słów, gdyż podmiot sam nie wie, czego tak naprawdę chce i do tej pory zachowywał się ozięble w stosunku do swojej drugiej połówki. Teraz prosi, by zaczekała. Cóż, tak się dzieje, jak się bierze ludzi wokół siebie za pewniak.
Słowa są naprawdę super i bardzo się starałam je równie ładnie przetłumaczyć na polski, ale nadal mi coś nie leży. Niemniej jednak piosenka warta uwagi, choć teledysk to tylko zbiór materiału z życia zespołu, a nie wydaje mi się, by chłopcy byli szczególnie popularni ^^'
All copyrights belong to their respective owners.
Tłumaczenie: LadyVampire666
Korekta: Harumi
Zapraszam na http://showa.pl ;)
SELECT * FROM DAvidON WHERE `DAvid`="0K7LInRKoDI" ORDER BY ts
SELECT * FROM DAvidPlay WHERE `DAvid`="0K7LInRKoDI"
***
· 13.08.2015 · 11:19:08 ··· Donnerstag
U
U
L
L
T
* 1439457548
* 1439457548
X 56
Y 0
P
C 159537
B 5
V 15
* · 16.07.2024 · 14:22:57 ···
2 · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
L · 20.10.2024 · 09:36:03 ···
C · 20.01.2025 · 22:49:26 ···
💘 🖱️ * · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
* · 01.01.1970 · 01:00:00 ···
· 01.01.1970 · 01:00:00 ···
**##
*** · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*2* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*L* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
*C* · 01.01.1970 · 01:00:00 ··· ::
********
